スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】
| スポンサー広告 |
SE7EN 懐かしさダメ

SE7EN 그리움도 안되겠죠


이러면 안 된다고 다짐하면서도
これではダメだと誓いながらも

어느새 또 그댈 떠올리네요
いつの間にかまたあなたを思い浮かべてる

혹시 이런 내 모습 전해 듣는다면
もしこんな私の姿を知ったなら

그대 힘들지 모르는데
あなた 大変なの知らないのに

그댈 보는 날 후회하진 않지만 아직은 눈물이 나요
あなたを見る日 後悔はしないけど まだ涙が出るよ

이젠 그리움도 안되겠죠 그것마저 버려야겠죠
今はもう懐かしさもダメだよね それさえも捨てなきゃだよね

그대 편히 떠날 수 있게
あなたから楽に去ることができるように

그렇지만 생각처럼 안되네요 지워낼 수 없는 걸요
だけど思うようにはダメだね 忘れること出来ないんだよ

우리 사랑한 추억은 너무도 선명하기에
私たちの愛した思い出はとても鮮明に

이미 알고 있었죠 지울 순 없단 걸
すでに分かっていたよ 消すこと出来ないことを

그 모든 어려움 이겨내는 건
その全ての難しさに勝つことは

하지만 이렇게도 아플 거라는 건
こんなにも苦しいなんて

나도 다 알지는 못했죠
私も知らなかったよ

행복하겠죠 웃고 있는 거겠죠 그대만은 그래야죠
幸せですか笑っていますかあなただけはそうじゃなきゃ

이젠 그리움도 안되겠죠 그것마저 버려야겠죠
今はもう懐かしさもダメだよね それさえ捨てなきゃ

그대 편히 떠날 수 있게
あなたから楽に去れるように

그렇지만 생각처럼 안되네요 지워낼 수 없는걸요
だけど思うようにはダメだね 忘れること出来ないんだよ

우리 사랑한 추억은 너무도 선명하기에
私たちの愛した思い出はとてもハッキリとしてて

그댄 내게 했던 말 그 한마디 한마디가 내 마음속엔 새겨있는데
あなたが私に言った言葉その一言一言が私の心の中には刻まれていて

이젠 그리움도 안되겠죠 그것마저 버려야겠죠
今はもう懐かしさもダメだよね それさえ捨てなきゃね

그대 편히 떠날 수 있게
あなたから楽に去れるように

그렇지만 생각처럼 안되네요 지워낼 수 없는걸요
だけど思うようには出来ないね 忘れること出来ないんだよ

우리 사랑한 추억은 너무도 선명하기에
私たちの愛した思い出はとても鮮明で

【2008/02/23 02:57 】
| 台詞・歌詞 | コメント(0) |
<<愛なんてことは | ブログTOP | 頑張れクムスン>>
コメント
コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する

| TOP |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。