スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】
| スポンサー広告 |
飛び掛る
덤벼들다
飛びつく
襲い掛かる
くってかかる

그까짓 알을 가지고 덤벼드는 너하고는 나도 상대 안 해.
それぐらいのことでくってかかるお前なんか私だって相手にしないよ。

덤비다
飛び掛る
急ぐ
焦る

시험에는 덤벼서는 안된다.
試験では焦ってはいけない。
スポンサーサイト
【2009/08/18 14:21 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
巻く
두르다
巻く
まとう

목도리를 두른다.
マフラーを巻く。

타올만 두른 채로 나왔다.
タオルだけ巻いたまま出て来た。
【2009/08/13 17:24 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
がちゃっと閉められる
철컥=철커덕
がちゃりと
びしゃっと

잠기다
(鍵)かかる かけられる
(戸)閉められる 閉ざされる

철컥 잠긴다
ドアがびしゃっと閉められる
【2009/08/13 17:14 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
わざと
짐짓

わざと
故意に
まるで
あたかも
【2009/08/10 12:17 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
真顔
정색

真顔
真剣な顔
【2009/08/10 12:16 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
こぶし げんこつ
주먹

こぶし
げんこつ

주먹짱
ケンカが強い
喧嘩っ早い

[諺]
주먹 맞은 감투라
こぶしに打たれた冠
(完全につぶされてどうすることもできない)
意味:生意気にふるまったあげく人にとがめられてぶざまな様子

【2009/08/09 18:47 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
(高速道路)料金所
톨세이트

料金所
【2009/08/08 17:02 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
ありえない
있을 수 없어

ありえない
【2009/07/05 19:05 】
| ひとことメモ | コメント(0) | トラックバック(0) |
| TOP | NEXT ≫≫
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。