スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】
| スポンサー広告 |
~しないでください
지 마십시오/지 마세요/지 말다...................................~しないでください

지 말다 ~するのをやめる + ~(으)십시오(세요) しなさい
命令の否定文。

ピン   ~ㅂ시다


이 영화를 보십시오 → 이 영화를 보지 마십시오
この映画を見てください。→ この映画を見ないでください。

그 책을 읽으십시오 → 그 책을 읽지 마십시오
その本を読んでください。→ その本を読まないでください。

창문을 여십시오 → 창문을 열지 마십시오.
窓を開けてください。→ 窓を開けないでください。
スポンサーサイト
【2006/02/03 00:17 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
~しに(行く)
~(으)러 .............~しに/~するために
母音 + ㄹ → 러 / 子音 → 으러


뭇엇을 하러 갑니까?
何をしに行きますか?

전화를 걸러 왔어요.
電話ほ掛けに来ました。

한국에 놀러 갈까요?
韓国に遊びに行きましょうか?

사진을 찍으러 가겠어요?
写真を撮りに行きますか?

저녁을 먹으러 오겠습니다.
夕食を食べに来ます。
【2005/12/20 00:54 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
~しましょう!!
~ㅂ시다 / 읍시다..............~しましょう!!

母音 쓰다
만나다
씁시다
만납시다
ㄹ語幹 걸다
놀다
겁시다
놉시다
子音 찾다
찍다
찾읍시다
찍읍시다
ㅂ変則 돕다
굽다
도웁시다
구웁시다
ㄷ変則 듣다
묻다
들읍시다
물읍시다

~지 마십시오 / ~지 마세요 は、[~지 말다 + 십시오(세요)]~しないでください。
~지 맙시다..............~するのはやめましょう!!
【2005/12/20 00:49 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
~しましょうか
~ㄹ까요? / 을까요? ...........~しましょうか?
母音 + ㄹ(脱落して) ....ㄹ까요?
子音.........................을까요?

聞き手の意向を尋ねる時。
1人称複数形の場合、「勧誘・提案」を表す。
1人称単数形の場合は、話し手の行動に対する聞き手の意向を尋ねる。

母音 쓰다
만나다
쓸까요
만날까요 
ㄹ語幹 걸다
놀다
걸까요
놀까요
子音 찾다
찍다
찾을까요
찍을까요
ㅂ変則 돕다
굽다
도울까요
구울까요
ㄷ変則 듣다
묻나
들을까요
물을까요


우리 같이 갈까요?
私たち 一緒に行きましょうか?

제가 언제 전화할까요?
私がいつ電話しましょうか?

제가 내일 어떤 옷을 입을까요?
私が明日どんな服を着ましょうか?
【2005/12/20 00:40 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
尊敬語
~(으)시

母音+ㄹ脱落  시
子音      으시

가다 가십니다 가세요
보다 보십니다 보세요
살다 사십니다 사세요
걸다 거십니다 거세요
읽다 읽으십니다 읽으세요
앉다 앉으십니다 앉으세요



있다 계시다 계십니다 계세요
먹다 드시다 드십니다 드세요
마시다 드시다 드십니다 드세요
먹다 잡수시다 잡수십니다 잡수세요
자다 주무시다 주무십니다 주무세요
죽다 돌아가시다 돌아가십니다 돌아가세요
아프다 편찮으시다 편찮으십니다 편찮으세요



~는/은 께서는
~도 께서도
~가/이 께서
~에게(한테)



말씀
진지
나이 연세
아버지 부친
어머니 모친
이름 성함
병환
【2005/12/20 00:28 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
~する前に/~した後で
~ 기 전에............~する前に
~ 전에................~の前に
~ ㄴ/은 후에...........~した後で
~ 후에...................~の後で


잊어버리기 전에 수첩에 적어 둘래.(적다/記す)(두다/置く)
忘れないうちに手帳に書いておく。

아침을 먹기 전에 신문을 보지요.
朝食を食べる前に新聞を読みます。

발표 전에는 아무도 몰라요.
発表の前には誰にも分かりません。

시합 전에 승리를 굳게 결의했을 거예요.
試合の前に固く勝利を誓ったんでしょうね。

일이 끝난 후에 가볍게 한 잔 할까?
仕事が終わった後、軽く一杯飲もうか。

치료를 받은 후에 많이 좋아졌어.
治療を受けてから大分よくなったよ。

식사 후에 기념촬영을 합시다.
食事の後で、記念撮影をしましょう。

전쟁 후에는 행복하게 살고 있지요.
戦争の後は幸せにくらしていますよ。

【2005/12/12 16:29 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
~ので/~のせいで
【動詞】~ 기 때문에..........~ので/~から
【名詞】~ 때문에.............~のため(に)/~のせいで/~わけで

理由・原因を表す。動詞と過去補助には、「기 때문에」名詞は「때문에」


비가 오기 때문에 좀 늦을 것 같아요.
雨が降っているので、ちょっと遅れそうです。

푹 잤기 때문에 기분이 상쾌해요.
ぐっすり寝たので、気分がさわやかです。

좋은 사람이기 때문에 안심해도 돼.
良い人なので、安心してもいいよ。

날씨 때문에 여행이 연기됐어요.
悪天候のために、旅行が延期されました。

일 때문에 먼저 실례하겠습니다.
仕事があるので先に失礼します。
【2005/12/12 16:14 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
【動詞】~(する)か、~(し)たり
【動詞】~ 거나 ......... ~(する)か/~(し)たり

「겠」以外の補助語幹を含む全ての用言の語幹につく。
2つ以上の動作や状態を羅列する役割。
「~거나 말거나」 は、「~してもしなくても/~しようがしまいが」の意味。


대학원에 진학하거나 유학갈래.
大学院に進学するか留学する。

혼자 외롭거나 할 때는 음악을 들어요.
一人で寂しかったりする時は、音楽を聴きます。

시인이었거나 소설가였을 거예요.
詩人か小説家だったのでしょう。

전화를 거시거나(걸다) 팩스로 보내세요.
お電話なさるかFAXで送るかしてください。

재산이 있거나 말거나 전 상관(相関) 없어요.
財産があろうがなかろうが、私はかまいません。
【2005/12/10 16:31 】
| カナダ 初級1(1級) | コメント(0) |
| TOP | NEXT ≫≫
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。